lunes, 31 de diciembre de 2007

Antes de que acabe el año

Antes de que acabe el año quiero agradecer.
Antes de que acabe el año quiero reprochar.
Antes de que acabe el año quiero reír y llorar.

Agradecer por todo y a todas aquellas personas que han compartido conmigo tan siquiera un segundo de los últimos 365 días.
Reprochar a aquellos que me han puesto trabas en el camino y no han dejado que este año haya sido como quería y, por qué no, a mí, por no haber hecho lo suficiente para superar esos baches impuestos.
Reír por todos los buenos momentos y llorar por la soledad que me rodea cual multitud de individuos.

Antes de que acabe el año quiero sentir.
Antes de que acabe el año quiero recordar.
Antes de que acabe el año quiero gritar y maldecir.

Sentir de nuevo todo aquello que me hace seguir adelante, fijo en un objetivo, y que, a pesar de que acostumbro a salirme del camino, me marca la dirección de regreso a mi vida.
Recordar cada instante de cada día pasado para aprender de mis errores (y de los de los demás) y regodearme en mis aciertos.
Gritar al viento y maldecir al cielo por ese “algo” que me oprime el alma, enloquecida por redescubrirse y volver a ser como siempre.

Antes de que acabe el año quiero prometer.

Prometer que seguiré aquí un año más, pese a todo.
Prometer que volveré allí de donde no me tuve que haber ido.
Prometer que, aunque me marche, volveré.
Prometer que, todos y cada uno, seguiréis siendo importantes para mí.
Prometer que, pase lo que pase, no volveré a sentirme como me siento hoy.

Y todo esto… antes de que acabe el año.

martes, 11 de diciembre de 2007

Rèquiem

I van anar passant el dies i les divagacions de la meva memòria van fer que em perdés entre records de temps passats, potser no millors, però diferents. I així, lentament, sense adonar-me, vaig arribar a un moment amarg dels meus records.

El dolor es va apoderar de nou de la meva ànima i el meus ulls van tornar a expulsar llàgrimes per tu. Però com és per tu per qui ploro, tu seràs el meu consol, cobrint amb als teus records les meves terribles memòries.

Així, per sempre, entre els teus records, romandrà el meu oblit.

Dos anys, però segueixes aquí.

jueves, 6 de diciembre de 2007

La Brújula Dorada (al fin la vi)

Hoy se ha estrenado La Brújula Dorada y he ido a la primera sesión para verla.

Buena película... mal trabajo por parte de los traductores, que ni se han molestado en mirar la traducción española de los libros para que coincidiesen los nombres.

Es una adaptación aceptable (pese a los cambios en el orden de los sucesos), aunque al final la han cagado del todo: parece que han hecho el montaje final hace dos días con la finalidad de quitar material, vista la expectación generada por la peli, para luego ponerlo de extras en el DVD (¿Dónde esta la escena en la que Lyra da la alarma en Bolvangar? -que aparecía en el trailer-, ¿por qué no se ve a Lyra corriendo mientras el puente de hielo cae?).

Además, eso de que le hayan amputado el final del libro (más cuando ya se habían visto imágenes de estas escenas en los trailers), es una cagada, aunque, seguramente, responda a tres posibles motivos: que consideren que La Daga es muy corta y quieran alargarla, que es la única forma de que Daniel Craig aparezca en la segunda parte (pues si no recuerdo mal, en La Daga, Asriel es nombrado, pero no aparece) o que hayan considerado que la peli era larga (aunque ni dos horas de metraje me haya parecido demasiado poco para lo que daba de si el libro).

Por lo demás, una ambientación espectacular, con una magníficos efectos especiales (los osos son la leche), unos actores geniales (Dakota un pelín forzada para mi gusto, aunque a ello ayuda el doblaje -todo será ver la peli en VOS-) y una banda sonora y una dirección correctas, aunque no espectaculares, como se merecía esta historia.

La pregunta ahora es: ¿para cuándo La Daga y El Catalejo? (que supongo que rodarán simultáneamente)... Más que nada que, como esperen mucho, veremos a Dakota Blue Richards haciendo de Lyra con 17 años y, por ahí, no paso.

En definitiva, una película que no ha llegado a cumplir todas mis espectativas, pero que no me ha decepcionado y me alegro de haber visto. Quedan dos más, a ver que tal...